Traduit de l'anglais
"Jusqu'à présent, je considérais l'audio comme un jeu de compromis plus qu'autre chose, même les spécimens les plus coûteux auditionnés ne fournissaient pas exclusivement des améliorations. Jusqu'à présent, la question n'était pas la présence mais la taille de la prise en question. Plus elle était petite, mieux c'était, mais il y en avait toujours une au départ.
Cependant, deux mois passés avec le dernier né de Trilogy est un temps suffisamment long pour comprendre que ce n'est pas le cas aujourd'hui. Le trio de Nic Poulson, fabuleusement équilibré et éblouissant dans tous les domaines, est le plus proche de la perfection sonore que j'ai pu entendre jusqu'à présent. Il est loin d'être abordable, mais sur le plan des performances, il n'a rien à envier à aucun autre dans mon livre privé et il est le seul à battre, tout simplement victorieux. Bravo et à la prochaine fois !"
