Traduit de l'anglais
"IL Y A DIX ANS, nous dirions que le convertisseur Weiss DAC502 a un son "à tube". Non pas parce qu'il l'est réellement, mais parce que nous percevions son son de cette manière en le comparant à des appareils à semi-conducteurs "non à tube". Ceci est intéressant, car le DAC suisse a été comparé à la section de sortie à tube du lecteur Ayon Audio. Aujourd'hui, nous parlons de ce type de son "naturel", et c'est à cela que ressemble le DAC suisse.
Il est précis dans le dessin des instruments, les différencie et les sépare joliment. Mais il a aussi une profondeur de son étonnante et une richesse d'harmoniques en réserve. Le timbre est très homogène, bien qu'il semble sonner "chaud". L'appareil est également extrêmement fonctionnel, et la correction numérique des couleurs aidera de nombreuses pièces où les éléments passifs de correction acoustique ne peuvent pas être utilisés.
Et il y a un très bon amplificateur de casque, qui n'a pas non plus besoin d'être oublié. Modeste, simple et génial. D'où notre récompense la plus importante, le GOLD FINGERPRINT."
