Traduit de l'anglais
"Laurence Dickie est connu des audiophiles du monde entier pour avoir conçu l'enceinte Nautilus de Bowers & Wilkins, sortie en 1993 et toujours en production aujourd'hui. Il est également connu comme cofondateur et directeur technique de Vivid Audio, fabricant des remarquables séries d'enceintes Kaya et Giya. Le point commun entre le Nautilus et les enceintes Vivid Audio est l'utilisation de sa technologie de tube conique, qui est apparue pour la première fois dans le Nautilus. Regardez cette vidéo dans laquelle Doug Schneider, fondateur de SoundStage ! interroge Dickie sur son fonctionnement. Dickie ne se contente pas de parler de son invention, il en démontre également l'efficacité au cours de la vidéo."
