Traduit de l'anglais
"Vous reconnaîtrez la signature Elation ! dans le nouveau distributeur de puissance XPander de Kubala-Sosna. Tous les avantages d'Elation ! sont là.
Ce qui est nouveau, c'est que le XPander parvient à pousser l'aiguille encore plus loin dans la zone neutre, tout en exprimant pleinement la beauté de la musique - le XPander équilibre les deux côtés.
C'est un produit formidable, le meilleur produit de la marque K-S à ce jour. Peut-être les concepteurs de K-S ont-ils prêté attention à mes diatribes ou à mes critiques pour créer un produit qui possède toutes les qualités dont j'ai parlé, et ce, à un prix relativement avantageux par rapport à la concurrence. Le XPander est à garder et deviendra un élément essentiel de mon système de référence."