Traduit du tchèque“Une transparence et une légèreté exceptionnelles et exclusives, en particulier dans la bande médiane, sont une autre des caractéristiques typiques du son Vivid Audio, et encore une fois, le Kaya 90 adhère avec audace à l’esprit de l’entreprise. Le “Sweet Georgia Brown” de The Singers Unlimited (“Masterpieces” | 1994 | MPS | 523 521-2) vous dit sans hésiter qu’il n’a pas une compression très audiophile appliquée ou qu’il est un peu “emmêlé” dans l’ensemble, mais au niveau en même temps il gère ce nœud. La gamme vocale est notoirement claire et magnifiquement dessinée, les voix font saillie plastiquement dans l’espace et vous sentez que c’est le Vivid super propre et super présent avec tout ce que le Kaya 90 est proche des performances des modèles Giya supérieurs.Les notes les plus aiguës sont littéralement fantastiques – lorsque le vibraphone de Gary Burton sonne dans “Children’s Song” (“Crystal Silence” | 2009 | ECM | 176 8057), la chair de poule sortira de la fragilité, de la pureté et du son, clair, parfaitement authentique de la métallicité qui accompagne chaque tonalité. Et parce que les tons sont longs, bien dessinés et cristallins, l’enregistrement est décomposé jusqu’à l’os et pourtant Kaya 90 reste très civilisé.Aussi puissamment que l’électronique de Gryphon pompe sa puissance, le Kaya 90 parvient magistralement à la rayonner dans l’espace sans s’approcher émotionnellement d’aucune saturation ni limite – l'”Eden” électronique de Stéphane Pompaugaca (“Hotel Costes Vol. 11” | 2008 | Pschent | WAG 384 ) a pulsé jusqu’au volume du concert pour que les vitres ne sortent pas, mais les haut-parleurs peuvent transmettre une sensation de respiration et de pulsation à l’extrémité opposée du spectre de volume, de sorte que vous puissiez profiter de l’écoute même dans des conditions d’appartement ordinaires, vous partagez simplement avec d’autres personnes et il y aura toujours le dynamisme distinct et l’excellente détermination avec laquelle le Kaya 90 marche.”
