Traduit de l'anglais
"Cela fait maintenant quatre ans que nous utilisons le MPD-8 comme point central de notre système de lecture musicale. Et après cette période et des centaines d'heures d'écoute, nous continuons à être amoureux de l'engagement musical qu'il procure. Ann a un deuxième système dans son bureau, mais elle dit régulièrement : "L'écoute y est très bonne, mais elle est loin d'être aussi magique que celle du MPD-8." Qu'est-ce qui rend le MPD-8 si spécial pour nous ? Nous apprécions un système qui restitue le timbre de véritables instruments jouant dans un véritable espace acoustique.
Et nous apprécions également la très haute résolution et la transparence. Nous ne cherchons pas un outil de dissection qui apporte un hyper-détail qui, pour nous, sonne artificiel. Mais nous avons besoin des détails et de la transparence qui nous permettent de différencier facilement les instruments, d'entendre la colophane sur l'archet, d'entendre les vibrations sur les peaux des timbales. Nous attachons également de l'importance à la dynamique, pas seulement à la capacité de jouer fort, mais aussi, ce qui est plus important, à la capacité de réagir rapidement aux changements microdynamiques qui permettent à la musique enregistrée de ressembler à la vie."
