Traduit de l'anglais
"L'étage de sortie est une conception propre à NicPoulson. Il combine les avantages des transistors MOSFET et bipolaires. Les dispositifs de sortie sont configurés pour fonctionner dans un état de polarisation élevé, offrant une enveloppe généreuse de fonctionnement en Classe A. La dissipation relativement élevée, associée à la forte inertie thermique du dissipateur, maintient les dispositifs dans leur état de fonctionnement optimal et améliore la qualité du son. Le FET rapide et agile ne fonctionne que dans la région critique du premier watt. Les transistors bipolaires fournissent ensuite un courant élevé lorsque les conditions musicales l'exigent. Cela m'a rappelé le Devialet qui possède un petit amplificateur analogique fonctionnant en classe A, associé à un puissant amplificateur de classe D.
Le Trilogy utilise deux amplificateurs analogiques, mais le chemin du signal est très court. Trois entrées symétriques et trois entrées asymétriques sur le panneau arrière sont commutées par des relais plaqués ruthénium de qualité instrumentale à quelques millimètres des connecteurs du panneau arrière. Une boucle auxiliaire sélectionnable séparément est fournie. En outre, une prise jack 3,5 mm sur le panneau avant permet de connecter rapidement et facilement des sources portables. Un potentiomètre à commande numérique de qualité audio soigneusement sélectionné permet de régler le volume et l'équilibre par pas de 1,0 dB.
Les dissipateurs thermiques extrudés conventionnels présentent de fortes résonances et ont été rejetés au profit de billettes d'aluminium massif usinées sur mesure. Chacun d'eux pèse plus de 5 kg. Leur masse élevée et leur forme irrégulière assurent une stabilité mécanique et thermique exceptionnelle pour les dispositifs de sortie. L'un alimente l'étage de sortie, l'autre le préamplificateur et le troisième les circuits logiques. Les transformateurs de puissance sont montés sur une plaque épaisse usinée en matériau K (le même que celui utilisé dans les conditionneurs de puissance ISOL-8). Ce matériau composite à haute teneur en métal et à faible teneur en résine présente d'excellentes propriétés mécaniques et un amortissement supérieur à celui du métal. Il fournit également un amortissement et une rigidité supplémentaires au châssis non magnétique. Le matériau K est également utilisé pour les pieds, fournissant une interface optimale entre le 925 et le support de l'équipement.
Des condensateurs réservoirs Trilogy personnalisés (Mundorf ?) lissent chaque canal de l'étage de sortie DC et les alimentations HT des valves. C'est une pièce d'ingénierie exceptionnelle. Tous les aspects de la conception ont été soigneusement étudiés. Bien que le chemin du signal soit extrêmement court, le reste du circuit est très complexe, tout comme dans mon amplificateur de puissance Solution 710."
