Traduit de l'anglais
"Le fait que les câbles USB puissent faire une grande différence ne devrait plus être une surprise. Avec le bon câble, votre système numérique se met soudain à chanter et vous ne pouvez plus imaginer revenir aux câbles précédents. D'accord, le câble CAD USB I n'est pas exactement bon marché : 600 euros, ce n'est certes pas de l'argent de poche, mais en toute honnêteté, ce câble n'est pas outrageusement cher, compte tenu de la quantité de recherches effectuées et du fait que le filtrage quadruple est intégré. Et si vous avez besoin d'une perspective supplémentaire, il suffit de comparer son prix à celui des liaisons intercalaires et des câbles d'alimentation haut de gamme ou de certains autres accessoires audio exotiques.
Mais tout cela mis à part, c'est toujours le son qui compte et ce câble offre une combinaison unique de précision technique et de sonorité, corsée, naturelle et organique. De plus, il fonctionne aussi bien dans toutes les combinaisons que j'ai essayées. Hautement recommandé !"