Traduit de l'anglais
"Mais la plus grande surprise m'attendait encore, n'émergeant que lorsque j'ai commencé à jouer avec les QB8 et la connexion parallèle de la masse AC. Relier les blocs de distribution, le GC-R et la masse CA ensemble s'est avéré être un grand non-non, avec un résultat musical éclatant et décousu. La terre CA seule était impressionnante par sa dynamique, son implantation et son poids, mais en connectant les QB8 au GC-R, on obtenait presque tout le poids de la terre CA, mais avec une bien meilleure définition, texture et articulation des basses fréquences. Plus important encore, il y a eu une amélioration considérable du sens de la cohérence rythmique et musicale, produisant une performance immédiatement plus engageante et communicative.
Alors que j'avais espéré que le GC-R pourrait offrir une alternative à un système parallèle à courant alternatif pour ceux qui ne peuvent pas en avoir un, il a en fait surpassé l'alternative à courant alternatif (du moins dans ma situation) en offrant des performances de système plus propres, plus naturelles et plus agréables, et ce, dans tous les genres musicaux. Il ne s'agit pas d'un changement subtil sur le plan sonore, ni d'un changement "un peu plus d'air" ou "des battements de tambour légèrement plus nets", mais d'un changement fondamental pour la structure, le sens, l'intelligibilité et le plaisir de l'événement musical.
Depuis qu'il est arrivé, le GC-R est toujours présent dans le système en constante évolution de ma pièce d'écoute principale - et si j'avais le choix, il resterait toujours présent. Si vous pensez toujours que les solutions de mise à la terre passives ne sont que de la foutaise, alors vous devriez entendre le GC-R en action. Ses avantages musicaux sont difficiles à ignorer !"
