5 sur 5
4 avis
Une invitation à venir écouter les enceintes Diptyque je ne la refuse jamais. Même pas si je dois faire un petit trajet pour arriver à Spijkenisse, où se trouve le revendeur Diptyque Vuur & Klank. L’importateur Dimex a spécialement réalisé pour cette journée une belle installation avec les plus petites enceintes Diptyque, un amplificateur intégré B.audio avec un module de streaming, un commutateur Ethernet Dela et a utilisé des câbles Cardas pour le câblage.
Je ne peux que constater qu’une paire d’enceintes Diptyque associées à un amplificateur intégré B.audio, avec streaming via un commutateur Ethernet Dela, mène à une écoute de musique très agréable. Relaxé lorsque la musique s’y prête, assis sur le bord de mon siège lors des sopranos, concentré pendant les passages au piano et dans toutes les autres formes d’attention avec la musique. La combinaison de marques fait ressortir le meilleur dans les composants individuels, même si le B.audio Alpha One est peut-être un peu trop pour une Diptyque DP85.
• Peut gérer tous les types de musique • Finition des enceintes et de l’électronique • Télécommande très agréable • Rapport qualité-prix entre l’électronique et les enceintes • Largeur physique des enceintes • B.audio avec Diptyque peut être impitoyable
Le principe de fonctionnement de Diptyque est basé sur un magnétostat, qui entraîne un diaphragme sur lequel des pistes conductrices sont appliquées. Suspendu dans un champ magnétique, le diaphragme se met à vibrer sous l’influence d’une tension alternative. Une Diptyque présente quelques avantages importants par rapport à un haut-parleur à cône ; la diffusion se fait sur une grande surface, permettant de créer une image spatiale. Les Diptyque sont des dipôles, produisant autant de son vers l’avant que vers l’arrière et presque rien sur les côtés. En raison de l’absence de caisson, il n’y a pas de coloration de caisse, le diaphragme tendu et léger est rapide et ne présente aucune forme de résonance.
Parce que Diptyque utilise un même membrane pour le tweeter et le panneau, il n’y a pas de transition audible entre les drivers eux-mêmes. Pour les panneaux de basses, Diptyque utilise des magnets bipolaires avec des coins arrondis pour un champ magnétique homogène, appliqués à la fois à l’avant et à l’arrière du support en Mylar. Le panneau dans lequel la membrane est tendue est fabriqué en MDF et en composite HPL. Des plaques d’acier de deux millimètres d’épaisseur supportent les magnets. Le panneau ne peut pas résonner et donc ne peut pas ajouter de coloration au son. Un tweeter à ruban Diptyque est constitué d’un film en Mylar avec des bandes en aluminium qui se déplacent dans un champ magnétique intense généré par des magnets en néodyme. Un simple filtre 12dB sépare les hautes et basses fréquences autour de 1600 Hertz. Dans les modèles plus petits comme le DP85, le panneau est légèrement réglable verticalement pour amener la diffusion du tweeter à hauteur des oreilles à l’emplacement d’écoute.
Un Diptyque présente quelques avantages par rapport à un électrostatique avec ses transducteurs magnétostatiques. Le vieillissement n’est pas un problème, un Diptyque est insensible à la poussière et comme aucune unité à haute tension n’est nécessaire, la poussière n’est pas attirée. Quelques informations techniques supplémentaires : le rendement d’un DP85 est de 85dB/1W/1m, l’impédance pour un amplificateur est de 6 Ohm, les dimensions sont de 900x475x260mm (profondeur en raison des pieds) pour un poids de 24 kilos par transducteur. Un DP85 comprend un panneau pour les basses, avec une surface de 1320 centimètres carrés et un tweeter de 30 centimètres de long.
Un DP85 est standard livré en blanc ou noir, fini avec un bord en cuir sur tous les côtés. Un DP85 est standard livré en blanc ou noir, avec une sorte de feutre également présent dans les pianos, de Laoureaux, disponible en blanc, caramel, chocolat ou noir. Pour un coût supplémentaire, il est possible de choisir parmi 160 couleurs RAL pour le panneau lui-même.
Un B.audio Alpha One est une solution intégrée de la marque française, où un streamer, un DAC et un amplificateur dual mono trouvent leur place. En plus d’un module de streamer, une étage phono pour MM et MC peut également être intégrée. La partie préamplificateur d’un Alpha One est construite de manière symétrique, équipée d’un régulateur de volume à 64 étapes qui commutent une banque de résistances via des relais. Grâce à l’utilisation de circuits servo, éloignés du chemin du signal, des condensateurs de couplage ne sont pas nécessaires dans un Alpha One.
Cela permet d’atteindre une grande largeur de bande et de garder le signal analogique pur. Les étages de sortie dual mono d’un Alpha One fonctionnent sur la base de la classe AB, avec un feedback local minimal. Par canal, quatre transistors bipolaires à courant élevé sont utilisés. En termes de puissance de sortie, un Alpha One est capable de délivrer 120 Watts par canal sous 8 Ohms, montant à 200 Watts sous 4 Ohms. Un Alpha One dispose de deux entrées RCA et d’une XLR, il y a également une sortie XLR pour par exemple un subwoofer actif. En numérique, il y a un S/PDIF, deux Toslink, AES/EBU, USB in et également des données USD pour un SSD ou un disque dur externe.
Évidemment, il y a un port RJ45 pour le streaming. Un convertisseur Delta-Sigma multibit est intégré, fonctionnant jusqu’à 384 kHz et DSD256. La module prend en charge Qobuz, Tidal, Spotify, Roon et bien d’autres. Par défaut, l’Alpha One est livré avec une télécommande non seulement esthétique, mais également très fonctionnelle.
Dela est le nouveau nom de Melco. L’un des nouveaux produits sous la marque Dela est un commutateur ethernet S50, s’appuyant sur le succès d’un Melco S100 et S100/2. La nouveauté est qu’un S50 dispose de sa propre alimentation intégrée et ne dépend plus d’une alimentation externe à découpage. Un S50 possède trois ports SFP 10Gbps/1Gbps et six ports RJ45. RJ45 fonctionne à 1 Gbps, 100 Mbps et même 10 Mbps. Les ports peuvent être activés ou désactivés indépendamment, et la vitesse peut être ajustée par port. Des LED à l’avant du commutateur indiquent visuellement le paramètre sélectionné. Le boîtier, disponible en argent ou en noir, mesure 215 × 61 × 274 mm.
Comme mentionné dans l’introduction de cette critique, l’écoute a eu lieu chez Vuur & Klank à Spijkenisse. Vous connaissez peut-être l’entreprise sous le nom de Next Hifi, où les activités en ligne sont regroupées. Émergeant d’une société spécialisée dans l’installation de cheminées, d’où le nom Vuur, une combinaison avec l’audio a été établie il y a environ 10 ans. Aujourd’hui, Klank est devenu plus important que Vuur. Le grand showroom, élégamment aménagé comme un salon professionnel, présente une sélection raffinée de marques, dont Diptyque, B.audio et Melco. Une salle d’écoute est à ma disposition, équipée d’un système avec des haut-parleurs Diptyque, un amplificateur B.audio Alpha One, un commutateur ethernet Dela S50 et une barre d’alimentation Cardas Nautilus avec des câbles d’alimentation Cardas. La pièce est légèrement traitée acoustiquement, avec des panneaux sur les murs latéraux au niveau où la première réflexion d’un haut-parleur se produira. En termes de dimensions, j’estime la pièce à environ trois mètres de large et plus de cinq mètres de profondeur. C’est un espace agréable où les basses ne sont pas trop envahissantes, même dans les coins, et grâce au léger traitement acoustique, il n’est pas devenu trop mort. Les haut-parleurs Diptyque sont placés à presque un mètre du mur arrière et à environ 50 centimètres des murs latéraux. Cela ne pose aucun problème avec Diptyque, car la sortie sur le côté d’un Diptyque est nulle. La distance jusqu’à la position d’écoute est d’environ 2,5 mètres. Il n’est pas nécessaire de chercher un point chaud ; lorsque je me déplace vers l’avant ou vers l’arrière sur le canapé, cela ne fait pas de différence dans le son. Deux autres points à noter : le commutateur est réglé sur 1 Gbps du côté de la réception et sur 10 Mbps vers le B.audio. De plus, Qobuz est la source musicale.
Nez dans le beurre.
Val ik gelijk met mijn neus in de boter? Om te wennen au système et à l’espace, je sors par habitude l’album ‘Vox feminae’ de Les Kapsber’girls et je le fais jouer depuis la première piste. Sopranos, mezzosopranos, basse à sept cordes, harpe et guitare baroque ou tiorbino (petite luth) forment ensemble l’ensemble qui joue et chante. Je sais que je me concentre beaucoup sur les voix et beaucoup moins sur les extrémités des fréquences basses et hautes, c’est pourquoi je suis probablement aussi charmé par Diptyque. La zone médiane est aussi belle que sur les meilleures électrostatiques. Claire, ouverte, complètement libre des limitations qu’impose chaque enceinte à un conducteur conventionnel. Pas de coloration, sauf celle des voix qui appartient à une soprano ou une mezzosoprano. Rarement l’harmonie vocale est aussi délicieusement libre et naturelle que sur un Diptyque. Je suis en train de profiter de ce système, car dans tout le calme, je peux écouter chez Vuur & Klank, personne ne me dérange pendant la session d’écoute. Je n’oublierai pas les instruments, car lorsque les voix se taisent, il est tout aussi agréable d’écouter leur harpe et leur luth, avec le soutien de la basse. Sur la piste ‘Amor se questa sera’, les instruments atteignent un sommet provisoire, juste derrière les voix, ils s’épanouissent dans l’image stéréo qui se place avec beaucoup de facilité dans l’espace.
Je reste encore un peu dans la musique classique et je choisis de Janine Jansen son album ’12 Stradivari’ sur lequel elle joue douze violons Stradivari différents, assistée par Antonio Pappano au piano. Avec un Diptyque DP85, et sans aucun doute les plus grands Diptyque, le violon prend sa véritable taille dans un espace d’écoute. Cela témoigne également de la rapidité de la restitution, de la fidélité sonore et de la finesse. Quelle joie de distinguer les douze instruments les uns des autres. L’un des violons est très doux, le suivant plus puissant ou plus percutant. Les haut-parleurs incitent à passer d’une piste à l’autre, ce qui est en réalité un péché mortel en raison du jeu et des compositions.
Le temps est toujours un problème avec les critiques qui se déroulent en dehors de son propre environnement. Je préfère avoir des semaines pour apprendre à connaître toutes les subtilités d’un produit. Heureusement, Diptyque avec B.audio et Cardas est si affirmé et l’espace chez Vuur & Klank est si neutre que des semaines d’écoute peuvent être omises. Quel plaisir d’écouter, arrivé à ‘Liebesleid’, la musique vous emporte vraiment dans le jeu. Auparavant, un autre Stradivari était grand et remplissait tout l’espace pour moi, maintenant c’est un petit instrument qui est joué avec une tendresse intense. Quelque chose qui est si facilement discernable sur un Diptyque DP85 que l’on se demande pourquoi il y a si peu de magnétostates. Format ? Peut-être, après tout, je ne peux pas penser à beaucoup d’autres objections.
Une dameskoor
Van klassieke viool naar chant de Katie Melua et le puissant Gori Women’s Choir sur l’album ‘In winter’. Je commence quelque part au milieu de l’album avec ‘If you are so beautiful’. Katie a une voix puissante, tandis que les voix du chœur sont douces et claires. La soliste se tient un peu en avant, à une distance appropriée et ne souffle pas dans mon visage. Le chœur est placé largement à l’arrière. Pas confiné entre les haut-parleurs, la seule limite étant les murs. Avec une B.audio et un flux provenant d’un très bon switch Ethernet, l’arrière-plan est mort et silencieux entre les morceaux, mais aussi lorsque par exemple seule Katie chante sans chœur ou instrument. Je regarde dans une boîte noire d’où aucun son ne peut s’échapper, sauf ce qui est souhaité. La voix de Katie est rarement aussi frappante. Représentée de manière spatiale, libre et avec beaucoup de nuances. Ce sont les haut-parleurs qui libèrent leurs sons avec tant de facilité, l’absence de caisson y est pour quelque chose. Même un baffle ouvert ne parvient pas à atteindre ce degré de transparence à cause du cône colorant d’un driver. Aucune habitude n’est nécessaire, tout le monde saura reconnaître cette restitution, et je m’attends également à ce qu’elle soit appréciée.
Probablement inconnue de beaucoup, la chanteuse de jazz Diana Schuur, qui a à son actif un nombre considérable d’albums. Son nom de famille ne laisse pas supposer qu’elle est née aux États-Unis et n’a rien de néerlandais. La Diana, aveugle depuis sa naissance, a une voix qui pourrait remplir un club de jazz. Un album comme ‘Pure Schuur’ a un son dur, peut-être en raison du master numérique fièrement mentionné, c’est un album qui comporte de nombreux petits sons et qui apprécie une vitesse élevée dans toute la chaîne de restitution pour être vraiment percutant. La deuxième piste, intitulée ‘All caught up in love’, a longtemps été une référence pour moi, même si j’avais aussi oublié son existence. Une voix solide comme un roc, des basses fermes sans devenir lourdes sur un Diptyque, des percussions rapides et dynamiques. Les secondes voix sont tenues à distance de Diana elle-même.
L’image stéréo se construit en profondeur, ce qui fait que la soliste Diana ou un saxophone est vraiment mis en avant. Après les tonalités douces et souvent sucrées de la musique classique ou même de Melua, c’est une sorte de réveil qui vous garde attentif. Les séparations entre les voix et les instruments sont peut-être un peu trop accentuées sur l’album. Soudain, une big band se déchaîne et vous vous redressez dans votre fauteuil. Diana, à un niveau de volume un peu plus élevé, en duo avec Joe Williams, éclate des haut-parleurs.
Pour moi, Keith Jarrett n’a jamais réussi à égaler, encore moins à améliorer, la première partie de son ‘Köln Concert’. Peut-être que Diptyque laisse ici un tout petit détail passer, cela peut aussi être dû au fait que le flux depuis Qobuz est différent de celui de mon album ripé à la maison, car ce que je ressens un peu moins, c’est l’ambiance de la salle que j’entends normalement plus facilement. Dans l’espace ici chez Vuur & Klank, l’enregistrement est très sec. Cela se ressent dans le jeu de piano, avec le son percutant de l’instrument de Jarrett, les nombreuses notes aiguës qu’il joue rapidement et avec précision, les notes basses formant la base comme dans une composition plus amicale. Le chant de Jarrett se détache, le podium sur lequel il tape du pied n’est pas aussi retentissant avec le magnétostat qu’avec un haut-parleur conventionnel en bass-reflex.
Mais c’est aussi bien, car un bass-reflex a tendance à exagérer plutôt qu’à rester aussi pur. Ceux qui souhaitent plus de basses, surtout dans les fréquences plus profondes, devront acquérir un modèle Diptyque plus grand. J’apprécie beaucoup le jeu de piano plus amical avec ‘Ubi caritas’ de la main d’Ola Gjeilo, une improvisation au piano comme un enregistrement presque parfait. Ola montre qu’un Diptyque DP85 peut fournir suffisamment de puissance pour représenter un piano à queue de grande taille et transporter l’auditeur dans la salle d’enregistrement ou une salle de concert. La gamme de tonalités, parfaitement linéaire, contribue à cela, sans pics ni creux qui pourraient perturber le son d’un instrument, c’est un plaisir d’écouter un piano solo.
Je retrouve l’album ‘The mask and mirror’ de Loreena McKennitt et en joue plusieurs morceaux. Loreena joue elle-même de la harpe et possède une voix très caractéristique et pure. Son groupe aime jouer des instruments des plus étranges, souvent celtiques, une lyre, une vielle à roue, mais aussi une balalaïka ou une bouzouki. Cela donne un mélange de pop moderne à travers une guitare hurlante jusqu’à de la musique d’un souk. Bien centré dans l’image stéréo, Loreena chante, juste derrière ses voix secondaires. Les instruments, étalés sur la scène, sont placés plus en arrière. La hauteur et la largeur sont aussi naturelles que possible.
Jamais la Diptyque n’a rendu ce jour quelque chose qui semblait étroit sortant des haut-parleurs comme s’il s’agissait d’une grande boîte aux lettres. La forte distorsion parfois appliquée aux instruments sur le morceau ‘The Bonny swans’ rend la restitution plutôt plus puissante que moins intéressante. Sur d’autres morceaux, c’est la harpe entre les mains de Loreena qui impressionne. Dommage que l’artiste ne sorte presque plus de nouveaux travaux, car ce sont de plus en plus des albums de compilation avec toujours la même musique, parfois en studio, parfois en live. En fouillant dans mes souvenirs de ses concerts, même un Diptyque DP85 ne peut pas déplacer la grande salle des Doelen à Rotterdam vers Spijkenisse, mais on s’approche beaucoup de l’expérience lors de l’écoute de la musique. Ce qui est certain, c’est la pureté dans la restitution, qui est si importante pour des chanteurs comme Loreena. Voix et instruments s’équilibrent souvent à la limite du beau ou du laid, B.audio et Diptyque sont du bon côté de l’équilibre.
Bientôt sur le chemin du retour.
Copyright 2021|2026 - Tous droits réservés
