Traduit de l'anglais
"Cette enceinte est plus radicale qu'elle n'en a l'air, et elle est plutôt sauvage. Vivid ne suit pas les conventions en ce qui concerne les matériaux du caisson ou la forme des haut-parleurs. Ce qui ressemble à des haut-parleurs ordinaires est en fait un dôme caténaire, moins profond que les dômes ordinaires et moins coloré. La "boîte" se compose de peaux composites renforcées de verre avec un noyau en balsa, et comme si cela ne suffisait pas, chaque haut-parleur a un tube conique derrière lui pour absorber le rayonnement arrière.
L'innovation technologique a été exploitée pour produire l'une des meilleures enceintes de la planète, avec la coloration la plus faible et le plus grand potentiel pour offrir un réalisme musical comme il en existe très peu. Elle est chère, mais il y a beaucoup d'enceintes plus chères qui ne sont pas aussi bonnes. JK"
